Is the difference between accepting and receiving just a matter of semantics? Are we being picky about words that to most people amount to the same thing? We will attempt to show they don’t.
Admittedly, in many cases either word would do, both being used to describe a positive response to a gift or invitation, but there is a difference. The first is the better word to use if you want to leave room for the possibility of some disappointment or reserve on the part of the recipient. The second would be better if you want to go on to describe the great pleasure a gift or invitation evoked.
An illustration may help ...