Anonymous Asks (302)

“How should parents who are divorcing/separating deal with child custody issues?”

How does one do a bad thing in the best possible way? This the dilemma for divorcing Christians. Finding the will of God in one area of your life when you are already rejecting the revealed will of God in another area is always going to be a losing battle. The Lord never intended Christians to divorce, and his word does not provide a great deal of direct guidance to those in the process of demonstrating they don’t want it.

The best we can do is derive some general principles from scripture about behavior patterns that are always good, and leave it at that.

Of Foals and Fools

As I noted in yesterday’s Mining the Minors instalment, Matthew, Mark, Luke and John each penned an account of the triumphal entry. As usual with gospel accounts of the same events, these are complementary, not contradictory, much as any honest eyewitness accounts invariably reflect the personality, preoccupations, purposes and intended audience of the storyteller.

Bart Ehrman, Bible scholar and self-acknowledged unbeliever, would desperately like the accounts to contradict even if they don’t.

Mining the Minors: Zechariah (17)

Sometimes, apart from supernatural intervention, prophetic fulfillment is inexplicable; things happen that couldn’t possibly have happened without the hand of God. Other prophecies attain fulfillment by simple acts of human will.

Take, for example, a virgin conceiving and bearing a son. The Holy Spirit came upon Mary and the power of the Most High overshadowed her. God did what was otherwise impossible. That was a supernatural fulfillment of Isaiah.

Too Hot to Handle: Days of Programs Past

In which our regular writers toss around subjects a little more volatile than usual.

Immanuel Can: The Young People’s group in my local church seems defunct. It wasn’t lack of leadership — they had a stellar, unselfish, thoughtful leader, who had had great success in the past, most recently with a large and active cohort that had just moved on to college / university / career plans. But when the older class graduated, nobody came in to fill the ranks. It seems that the new generation of early-teens were involved with other things: sports, computers, other programs. Not only that, when asked, their parents seemed to see no particular reason their kids ought to be meeting with other Christian kids for spiritual or social activities. This is the first time I’ve ever seen a generation of parents that isn’t totally convinced that getting their kids involved with other Christian young people is very important to their development.

So that’s new.

Who’s Holding the Scales?

I have to admit I’m appalled by the debates flying around the Internet these days. More and more, they seem like merely the propaganda of angry factions, not the rational pronouncements of people who think things through.

And the sanctimony ... oh, the sanctimony! Every faction sees its perspective as not merely just, but as the only side a reasonable, compassionate, fair-minded, informed, civilized or decent person could ever be on.

What We Bring to the Table

Everyone has needs. The man who says he doesn’t isn’t without need, he’s without self-awareness, or perhaps just unwilling to be honest. With respect to need, the only important difference between Christians and unbelievers is that, in coming to Christ, believers acknowledge their neediness and seek to have it addressed. Unbelievers don’t.

That makes us weak, some say. Let’s grant them that. Why not?

Fighting Dead Dragons

Just last year, seminary professor and author Owen Strachan published a book entitled The War on Men: Why Society Hates Them and Why We Need Them, praised as “a gospel-salve for a sick and dying culture” and “a compelling biblical and rational case for the recovery of and respect for a biblical view of manhood”.

As one tag line puts it, “If you are tired of feminized men, this book is for you.”

Anonymous Asks (301)

“What causes church splits?”

Let’s start with this proposition: God is gracious, and may continue to bless the efforts of his people even when they make mistakes, often in spite of them. But I think we can safely say the Lord is never behind factionalism. Even Martin Luther worked to reform Roman Catholicism from within for fifteen years before settling for the alternative.

In short, there is no such thing as a good church split. Some other outcome is always preferable, and something irreplaceable is lost in every fracture of a local testimony.

Between 14 and 15

The Lord Jesus had just left the temple, prophesying its complete destruction. He sat down on the Mount of Olives, allowing the disciples to come to him privately and ask, “When will these things be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?”

Three questions, and it’s not entirely apparent that the Lord answered them in the order they were asked. Over the ensuing centuries, much debate has resulted as Christians tried on various interpretations of his answer, comparing scripture with scripture.

Mining the Minors: Zechariah (16)

Zechariah begins with eight visions, continues with four messages, and finishes with two oracles, literally “burdens”, a word often used to refer to prophetic revelations of the future. Each oracle spans three chapters, the first beginning in chapter 9 and the second commencing with the first verse of chapter 12. I have called the first oracle “against the nations” because it commences with words of coming judgment concerning the nations immediately west and north of Israel, later going on to mention Greece, Egypt, Assyria and other ethnic groups further afield.

There’s plenty about Israel in the first oracle as well, but it’s definitely more general than the second oracle, which is specifically “concerning Israel”, Judah included.

Too Hot to Handle: The Rapture and the Wrath of God

In which our regular writers toss around subjects a little more volatile than usual.

Not too long ago a major news and commentary website complained about “evangelicals’ toxic obsession with the end times”. That sort of thing is to be expected from unbelievers. But more and more, I am seeing the same kind of dismissive language used by Christians.

Tom: “Rapture” is not a term we find in the Bible, but it may be reasonably applied to the events to which the apostle Paul refers in 1 Thessalonians 4:13-18. Matthew Henry, whose eschatology was neither Pre-Millennial nor Pre-Tribulation, used the word “rapture” in his commentary on Thessalonians back in the early 1700s, long before J.N. Darby or others who articulated the Pre-Trib position in their own generations. For most critics of Pre-Tribulationism, the argument is not so much about whether the church will be “snatched up”, but when.

But whatever we may call it, Immanuel Can, it’s my sense that the teaching about a return of Christ for the church prior to the Great Tribulation has never been in greater disrepute among God’s people. Does that seem a fair statement?

Fake News

The biggest news today is “fake news”.

What is “fake news”? Nobody seems to know. It could be the panicky blandishments of the liberal media. It could be the paranoid pronouncements of the extreme Right. But it could also be the confused babblings of the moderate centre. Nobody really seems to know. The only thing upon which all sides agree seems to be that there’s a lot of it out there somewhere.

Flyover Country: 1 Corinthians

No genuine Christian sets out deliberately to displease God or mislead his fellow believers. Nevertheless, as James puts it, “We all stumble in many ways”, and the Lord often graciously uses the errors of others to help us find the right path, rather than requiring us to learn Christlikeness through hard personal experience of its opposite.

Many New Testament letters were written in response to doctrinal errors or bad practice, but the church in Corinth seems to have had more than their fair share.

Semi-Random Musings (34)

It is often quite incorrectly believed that evil is a product of stupidity and that the answer to stupidity is education, which, generally speaking, it is not. In fact, in a fallen world, the relationship between intelligence and cruelty is actually the inverse of what we might expect: with increased intelligence comes increased capacity for creativity in evil-doing, and for taking senseless pleasure in the injury of others.

If you doubt this, try googling “nasty dolphins”.

Anonymous Asks (300)

“What does ‘I shall not want’ mean?”

This famous line from Psalm 23 has been translated many different ways, from the NIV’s “I lack nothing” to the NLT’s “I have all that I need” to the CEV’s “I will never be in need.” Most translations follow the traditional KJV rendering, if for no other reason than that generations are familiar and comfortable with it.

It should be evident this is not always true in the most literal sense that we might take it.

Knowing My Place

Sometimes the best way to get at the biblical meaning of a word is to strip it of all the false notions that encrust it. Within evangelicalism, humility is a subject that collects mistaken ideas like a picnic attracts flies. Identifying it and defining it is easier when we have first chased the flies away.

The Greek word most commonly translated “humble” is tapeinos, which literally means “not rising far from the ground”. It is an attribute of the Lord Jesus in his role as the last Adam. He could say, “I am gentle and lowly [tapeinos] in heart.”

So then, let’s have a quick look at what humility is and is not.

Mining the Minors: Zechariah (15)

Zechariah’s final message of four is full of hope. Responding to a question from the men of Bethel about when Judah’s seventy years of judgment would finally come to an end, the prophet first paints a picture of a future Zion in which the Lord sweeps up their exiled brothers and sisters all over the world and restores them to their national home, coming to dwell in their midst. As with many prophecies, this one would not come to pass for thousands of years, but its fulfillment is as certain as the character of God himself.

Now, in view of God’s future mercies to Israel, Zechariah gives seven instructions for the men and women of Judah living in the early sixth century BC about how they ought to conduct themselves as a people for whom God intends and desires nothing but good.

Too Hot to Handle: The Pagans Weigh In

In which our regular writers toss around subjects a little more volatile than usual.

You don’t have to spend much time in the company of Christians today before you start to hear questions like these:

“Wasn’t Easter a pagan holiday?”

“Isn’t the concept of a Christmas tree based on Odin’s sacred oak?”

“I read that the wedding ring originated in an old pagan superstition intended to protect a relationship from evil spirits. Should Christians really wear those sorts of symbols?”

Tom: Some of these concerns turn out to be baseless. Other accusations that a particular Christian symbol, practice or holiday actually had its origin in paganism are quite legitimate.

Inbox: Israel and Gaza

Lynette writes:

“If you have time, are you able to post a response to one of [Matt Littlefield’s] latest articles?”

We live to serve, Lynette. The article is entitled “Why Can’t Many Christians See Obvious Evil?”, in which Matt takes to task believers who he says can’t see the “obvious evil” in Israel’s attempt to purge the Gaza Strip of its ability to wage war on Israel.

Egyptian Allies and Righteous Judgment

The broken reed is one of the Old Testament’s more striking and memorable metaphors. I remember coming across it for the first time in the account of Assyria’s siege of Jerusalem during the reign of Hezekiah, which appears several times in the Old Testament, probably the lengthiest being in 2 Kings.

The backstory is this: The king of Assyria, the great world power of that day, had besieged and conquered Samaria, the capital of the northern kingdom. He carried away tens of thousands of Israelites captive, dispersing them throughout the cities of the Medes and the rest of his vast empire. Eight years later, when Sennacherib had received the Assyrian throne, he determined to finish the job begun by his predecessor.

Assyria set its sights on the southern kingdom of Judah.

Inbox: The Welcome Matt

Lynette writes:

“Hi. I just came across a few of your articles where you address some of the views held by pastor Matt Littlefield. In the article entitled ‘Robbers, Robbers, Everywhere’, Matt categorically states that he is not reformed: ‘Indeed, many Christians who would say they are Reformed, or Calvinist (which I am not myself) …’ However, I noticed that you consider him to have ‘Reformed leanings’ and also refer to him as ‘Reformed Baptist’. Do you base this on his articles and him quoting Calvin and so on? My spouse and I also think he is reformed, but it seems odd that he does not count himself as such, so I was just wondering what you make of this?

Ah, Matt Littlefield.

Anonymous Asks (299)

“When is the right time to build a new church building?”

Church buildings have a long history, though the New Testament makes no mention of them. Christians in the first century met briefly in the temple precincts in Jerusalem, preached the gospel in synagogues throughout the world, and gathered for worship, prayer and edification in private homes and possibly in borrowed or rented spaces. (We do not know, for example, who owned the “upper room” in Acts 1 or the one in Acts 20.)

The first century church was comparatively discreet and mobile. Frequent persecution tends to make that necessary. You don’t put up a sign and start construction when people are trying to kill you.

False Beliefs About the Rapture

I grew up believing in the rapture because people around me did. I won’t apologize for that, because it’s entirely normal, and there’s no other way it could have happened. The vast majority of Christians raised in any given denominational or theological tradition do exactly the same thing. It can’t be helped. You trust the people who first taught you the truths that blessed you, and that’s as it should be … at least at first.

But I don’t believe in the rapture because my dad believed in it. Not anymore. That ship sailed years ago.

Mining the Minors: Zechariah (14)

Get ready, we’re going to do a little time traveling for the next week or two.

Zechariah’s fourth message from God is his longest, even if you break it into two parts as many commentators do (using the words “And the word of the Lord of hosts came” as the starting point of each revelation). I prefer to keep the two revelations together, since both speak of the future restoration of Zion, and both use similar language to distinguish past from present and future. When we break them up, we lose what I feel are intentional associations.

Too Hot to Handle: Culture and Growing Faith

In which our regular writers toss around subjects a little more volatile than usual.

Last week we talked about a recent study entitled Renegotiating Faith, concerned with changes in society that are making it harder for young Christians to reach anything approximating traditional adulthood, or to express conclusive or life-long support for any given set of religious beliefs in a pluralistic and increasingly fragmented society.

Tom: That’s a major cultural upheaval, and we are trying to treat it that way. IC and I were chewing over suggestions about what churches might be able to do to counter it.

Now It’s Personal

“Go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”

In church circles, my father was well-known. He lived a life of selfless service, teaching and counseling among the Lord’s people, was a help to many, and was consequently famous — in a modest sort of way.

Because of this, my brothers and I could go to no new town without running into Christians who knew him. We became used to the phrase, “Ah, so you’re HIS son.” We had an instant welcome and unearned favor wherever we happened to go. We used to joke that just dropping Dad’s name was good in any town for three free meals and the hand in marriage of a girl from the local church.

Dad’s name was “coin of the realm”, as they used to say.

Literal Kings and Spiritual Kingdoms

So many failures of understanding in the Christian life are a product of conflating the metaphorical and the literal. It strikes me that the monarchy enthusiasts who gave rise to yesterday’s post serve as a fine example of the confusion that so easily results from taking figures of speech literally and from allegorizing that which was intended to speak of an immediate physical reality.

If you haven’t read it, we were discussing the origins, biblicality and implications of the popular phrase “Christ is King”. Which is totally fine, until it isn’t.

A Little Short-Sighted

My dad was not the sort of man given to what we used to call “hairy fits”, but if he were still with us, he might just have had his first over the current mania around the phrase “Christ is King”.

Christian Nationalists love to sign off with it, even the ones who aren’t actually Christian, so much so that some commentators are now claiming it’s anti-semitic trolling, the proverbial “dog-whistle” the Left is always carping about while engaging in endlessly themselves. Not so in most cases. As often happens, familiarity leads people to use phrases whose origins and implications they have never even thought about, let alone contrived to offend with. The vast majority of the time, using “Christ is King” as one’s epithet du jour is just an indication of biblical illiteracy, not evil intentions towards Jews.

Anonymous Asks (298)

“Does the Bible support the pre-existence of Jesus?”

I love trick questions. I don’t suppose the author of today’s intended it to be tricky, but it’s tricky all the same. It’s much like the line I read some years ago in Catholic Answers about levirate marriage being an “ancient Jewish law” at the time of Onan. The only part they got right was that the custom was ancient: the word “Jew” would not come into popular usage for another millennium or thereabouts, and even the Law of Moses was still four hundred years away.

So this is going to sound like niggling, or a distinction without a difference, but it’s really not. The phrase “the pre-existence of Jesus” enables us to unpack a rather important truth.

Ruminations on the Original Sin

I have heard the story of the Fall retold many different ways. In a 2014 sermon, Matt Chandler put Adam in the driver’s seat, actually baiting Eve into her act of disobedience to God. It was a broad caricature pandering to the female half of his audience rather than a faithful retelling of the Genesis account. Another sermon I heard two Sundays back minimized Eve’s part in the Fall to such an extent that the speaker never once mentioned her name.

Hey, in our militantly feminized modern church environment, I understand the temptation to soft-pedal a woman’s involvement in plunging her race into centuries of sin.

Mining the Minors: Zechariah (13)

Sin has consequences. The vast majority of these are no fun. The usual result of experiencing the consequences of sin is sorrow, and sorrow is an emotional mechanism designed by God to produce better things in the long run. Sadly, some people never get beyond their sin-induced misery to the state of mind God intended it to bring about, like prodigals in the pigsty to whom it never occurs to return to the father’s house.

Biblical repentance is not merely feeling bad about the consequences of your sin, but recognizing its offensiveness to God and doing something about it. That’s what this second message in Zechariah 7 is all about.

Too Hot to Handle: Faith and Emergent Adulthood

In which our regular writers toss around subjects a little more volatile than usual.

Immanuel Can: Hey Tom, I’ve been reading a major recent sociological study published by the EFC and called Renegotiating Faith (2018). It’s about how changes in society are making it harder and harder for young Christians to arrive at what’s called “emergent adulthood”, the time in life when people make firm commitments either to be Christian or to become something else.

Tom: I see what you mean. It’s quite massive, isn’t it.

Blessed are the Hated

“Do not be surprised, brothers, that the world hates you.”

What? “Do not be surprised?”

Well, that is kind of surprising in our age. After all, we’re the “let’s get along” society. No culture in the history of the world has been so omnitolerant, so permissive, so inclusive and so welcoming of everyone and everything as modern, Western society. We are so morally earnest to make sure that nobody’s feelings get hurt, nobody gets excluded, nobody is marginalized or oppressed, that we bend over backward to accept absolutely everything.

And given that many Christians have also bought into the mindset that we must always be liked by our society and must do everything to be seeker-sensitive, welcoming, open, all-loving, and always, always of good social reputation, should it not surprise us if the world turns around and suddenly expresses hostility and hatred to us?

How could they do that? We’re so nice!

The Best Laid Plans

I am at one of those junctures in life at which circumstances oblige me to decide where, and to some degree how, I may spend my next few years, always assuming I have them to spend. As I often do, I am talking up the various possibilities with other Christians, from whom I have occasionally picked up a useful insight or two.

In the course of doing so, as you might expect, I am hearing a fair bit about the will of God, the call of God and the leading of God. “Well, if the Lord leads,” said one friend, “perhaps you’ll end up here.”

Perhaps. But even apostles and prophets don’t always know with certainty what their future holds.

The Commentariat Speaks (31)

Over at Doug Wilson’s place, Levi inquires, “What is your position on Satan being released at the end of this millennium? If the nations truly come to Christ, how can they be deceived when Satan is loosed?”

Doug responds, “Levi, I don’t believe that the elect will be deceived, but I do believe that there will still be non-elect individuals at that time who would be vulnerable. But then again, the revolt will be very short-lived.”

The postmillennial view of prophetic scripture has its difficulties. To me, Satan’s rebellion is one of its most substantial.

Anonymous Asks (297)

“What does it mean to test the spirits?”

When Paul wrote to the Thessalonians not to despise prophecies but to “test everything; hold fast what is good”, it was around the middle of the first century in one of the first books of the New Testament committed to parchment. The infant church was still in its initial growth spurt, most of the second half of our Bibles was still unwritten, and God spoke frequently through Christian prophets when the Old Testament was insufficient to meet the spiritual needs of gathered believers and provide them with necessary direction from the Head of the Church.

Because prophecy was so frequent, false prophecy was also frequent, so it was necessary to determine when God was really speaking and when he was not.

Resurrection in Acts

It may be argued that the resurrection of Christ is the single most important truth ever preached. It is the lynchpin of the Christian faith.

The Holy Lamb of God came into the world, lived a perfect life, showed us the Father and died for our sins on the cross, but if God did not raise Jesus from the dead, we have no compelling evidence of any of these things and no reason to get excited about them. Paul trumpets the critical importance of resurrection in his letters to the Romans (“He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies”) and the Corinthians (“If Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins”).

But we don’t have to wait for the doctrinal teaching of the epistles to understand the unique significance of Christ’s resurrection. It’s right there in the historical books of the New Testament as the central fact of apostolic doctrine, the truth that changed the world.

Mining the Minors: Zechariah (12)

A couple of my Christian friends gave up certain food groups for Lent this year, provoking the occasional thought about the purpose of biblical fasting, though not necessarily inspiring me to join them. I’m on an eighteen-hour-a-day intermittent fasting program already, which is more than enough for me. Adding forty days of any kind of deprivation to that? Don’t think so.

Fasting has a long history as a perceived act of religious devotion, including among practitioners of Judaism, for whom the Law of Moses actually commanded it. Christians have no specific apostolic instructions to observe it, but some have always done so, citing the words of the Lord Jesus in the Sermon on the Mount concerning fasting, despite the fact that his own disciples did not make a habit of it.

Of course, the Lord’s instructions about fasting were directed to Jews, but that often goes unremarked.

Too Hot to Handle: The Garment Stained by the Flesh

In which our regular writers toss around subjects a little more volatile than usual.

Tom: IC, it’s been a long time. I’ve been on the road, and so have you, and we’ve both had family stuff to deal with. The easiest way to handle the unexpected interruption in our schedules has been to recycle a bunch of four-year-old posts, some of which were genuinely worth revisiting. Even when I got back to my normal routine, I didn’t reach out for a while because I was looking for something certifiably hot that we could lob back and forth. And you know, I think I just may have found it.

So how about this: Should your local church host a small group for Christians who struggle with same-sex attraction? Pros and cons in one, two, three ...

The Multicultural Road to Hell

I’ve got a simple message in this post. Simple, yes, but not the less needed for all that.

What have you done with the gospel, Christian? Where is your voice these days?

I’m not telling. I’m asking. I don’t know you, or what you’ve done, or where you’ve been. Really, this is a question only you can ask yourself, and only you can answer.

Well, you and God, of course, because that’s the urgent point. God knows what we’ve done with the gospel. He knows whether we’ve been living like we believe it, or only saying we do, and living another way. He knows.

I don’t.

All the Eggs in One Basket

It’s almost a year old at this point, but Megan Basham’s post at American Reformer entitled “Mr. Smith Goes to the Convention” chronicles the ill-fated attempt by the pastor of a small Baptist church in Virginia to get a straight answer to a very simple question from the Southern Baptist Convention: Is a church that has a woman serving as pastor deemed to be in friendly cooperation with the SBC?

The answer was never forthcoming, at least not by April 2023 when Basham’s article saw the light of day.

Sighing and Groaning

“Put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations that are committed.”

Our brothers in Christ over in the Reformed camp are haggling back and forth about Christian Nationalism a great deal these days. But any differences of opinion within the ranks of the fastest growing faction in evangelicalism are not concerning the question of whether a political movement to bring the nations of the world under the government of Christ is a good idea. They decided that issue long ago. Their eschatology and theology both demand it.

From the Reformed perspective, it’s not about whether we should fight, but about how we do it.

Anonymous Asks (296)

“What should I do when falsely accused?”

Accusations have never been easier to spread than in the internet age. They can ruin careers, drive their victims into bankruptcy and affect the lives of family members, friends and associates in extremely unpleasant ways. Even when true, accusations are often hurled willy-nilly and frequently prosecuted with nothing remotely resembling due process or compelling evidence.

When false, you have real worst-case scenario. Good luck proving your innocence.

Judgment and Humility

“In humility count others more significant than yourselves.”

We are living in times when almost everyone seems to have a major gripe with large numbers of believers in their church: the one they attend, the one they don’t attend, the one they used to attend, or maybe just all Christians generally. We are to blame, or so they opine, for the stultifying atmosphere of off-putting antiquity in many local fellowships and the dearth of young people in the pews. Our critical spirit and quickness to impose our opinions on every generation from Gen-X on have driven them out to greener pastures.

Is all this our fault? I suppose it’s not impossible. We could all be jerks. I’m just not sure that’s always the case.

Mining the Minors: Zechariah (11)

Prior to the destruction of Solomon’s temple by the Chaldeans, back when there was an Ark of the Covenant in which holy things could be stored, God occasionally ordered the preservation of certain items: the tablets of the covenant, Aaron’s rod that budded, a jar of manna. Somewhere along the line, two of these went missing, but in their time, they served as reminders to Israel of God’s law, sovereignty and provision.

His eight visions finally completed, Zechariah now receives an object lesson from the Lord, a Messianic illustration to act out in front of witnesses, to be commemorated with the only God-given physical reminder of the Second Temple era.

Too Hot to Handle: Five Questions About the Next Generation

In which our regular writers toss around subjects a little more volatile than usual.

We’re getting older. We’re not done yet, Lord willing, but more and more I’m realizing that nearly all the really knowledgeable Bible teachers and leaders I knew as a teenager have gone to be with the Lord and even the very average pulpit-fillers of the seventies and eighties have mostly given up their responsibilities to younger men. The missionaries we used to pray for have died on the mission field or come home to retire, and I don’t recognize many of the names I see replacing them. Even the average, decent pew-sitting Christian of my day seems to be getting longer in the tooth and less able to do the things he or she used to do in the local church. Some independent local churches I knew have now hired pastors and others have affiliated themselves with denominations. The local church of today is in many ways less and less recognizable to me.

Tom: To top it off, Immanuel Can, I’m not sure I identify much with the coming generation. They are so different from the young people of my own day. I’m not sure I can picture what the average local church may look like in twenty or thirty years. And yet we have an obligation to those who seek to follow Christ in the days to come. What IS the right strategy to prepare Christian young people to take on the world?

Not Fade Away

When I was a kid I listened to a lot of rock music.

Most of it I got off the radio. I owned a few albums of my own, but was never the avid collector some of my friends were. I had some favorites, and I tended to stay with them for as long as they pleased me, then move on.

One thing I noticed right away, both on my albums and on the radio, was the “fade-out”. At the end of a song it was customary for the artist or producer to reduce the sound level progressively until the music sort of seemed to dim out in the distance — as if the artist never actually stopped singing, but just happened to be traveling away from me. Then there would be short silence, and then the next song.

I always thought that was weird.

Translation is Interpretation

The late Eugene Peterson translated The Message directly from the original Greek without reference to other English versions of the New Testament in hope that he could capture the rhythms, idioms and subtleties of the original language for a modern audience. That’s a laudable goal, and if Peterson’s efforts help new Bible readers engage with the text and older readers hear it in a fresh way, then they will not have gone to waste. We use The Message from time to time in our weekly Bible study, and it almost never fails to provoke a reaction. When Peterson is “on”, he can be brilliant, and even when he’s off, he tends to get the conversation started with a bang.

Vows and Consequences

Biblical marriage requires a one-flesh union, but not every one-flesh union is a marriage.

After uniting for life the first man and woman in history, the Holy Spirit editorializes in Genesis 2, “Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh.” The Lord Jesus affirms this statement in Matthew 19. It is not mere patriarchal opinion.

Now notice what he did not say. Sometimes that is as important as what is said.

Anonymous Asks (295)

“Should churches be seeker sensitive?”

A few weeks ago, I went to a church I’d never attended before. I took a couple of friends, one of whom is searching for meaning in her life and finally considering the possibility that her problems may have a spiritual component. From my perspective, the main attraction of this particular church was that it was close to her home and the online statement of faith looked orthodox.

The perfect is the enemy of the good and all that, right? I just wanted to get her there, and get her some spiritual food.